Blinken pledges aid after Morocco earthquake, defends G20 statement on Ukraine war

bollyreel

সেখানে বিধ্বংসী ভূমিকম্পের প্রেক্ষিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মরক্কো সরকারের কাছে “তাৎক্ষণিকভাবে পৌঁছেছে” এবং “তাদের কাছে খুব স্পষ্ট করে বলেছে যে আমরা যেকোন উপায়ে সহায়তা করতে প্রস্তুত,” বলেছেন পররাষ্ট্র সচিব অ্যান্টনি ব্লিঙ্কেন।

“আমাদের কাছে ইউএস এজেন্সি ফর ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট আছে, যেটি আমাদের প্রচেষ্টায় নেতৃত্ব দেয়, সংগঠিত করে এবং আমরা মরক্কোর সরকারের কাছ থেকে শোনার জন্য অপেক্ষা করছি যে আমরা কীভাবে সবচেয়ে বেশি সহায়তা করতে পারি। মরক্কোর জনগণের উদ্দেশে,” ব্লিঙ্কেন রবিবার প্রচারিত একটি সাক্ষাত্কারে এবিসি “দিস উইক” সহ-অ্যাঙ্কর জোনাথন কার্লকে বলেছেন।

শুক্রবার রাতে উচ্চ এটলাস পর্বতমালায় আঘাত হানা ভূমিকম্পে মৃতের সংখ্যা ইতিমধ্যে 2,000 ছাড়িয়ে গেছে, মরক্কোর কর্মকর্তাদের মতে। উত্তর আফ্রিকার দেশটিতে কয়েক দশকের মধ্যে সবচেয়ে ভয়াবহ ভূমিকম্পের ঘটনায় আরও সংখ্যক আহত হয়েছেন।

মার্কিন প্রতিক্রিয়া ছিল সপ্তাহান্তে ব্লিঙ্কেনের আলোচ্যসূচির একটি আইটেম, যা তিনি 20 শীর্ষ সম্মেলনের জন্য নয়াদিল্লিতে রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের সাথে কাটিয়েছিলেন – বিশ্বের শীর্ষ অর্থনীতিগুলি পরিচালনাকারী নেতাদের সমাবেশ।

যদিও ক্ষমতাগুলি শেষ পর্যন্ত একটি চূড়ান্ত বিবৃতিতে স্বাক্ষর করতে সক্ষম হয়েছিল যাতে শীর্ষ সম্মেলনের সমাপ্তির আগে ইউক্রেন আক্রমণের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল, যুদ্ধ চালানোর জন্য রাশিয়াকে নিন্দা করার শব্দগুলি মুছে ফেলার পরেই দলটি ঐকমত্যে পৌঁছেছিল।

কার্ল ব্লিঙ্কেনকে চাপ দিয়েছিলেন যে কেন এই বছরের যৌথ বিবৃতিটি শেষ পর্যন্ত রাশিয়ার আগ্রাসনকে স্পষ্টভাবে ডাকেনি যেমনটি গত বছরের ইন্দোনেশিয়ার বালিতে অনুষ্ঠিত বৈঠকের পরে নেতাদের ঘোষণা ছিল, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছে যে “বেশিরভাগ সদস্য ইউক্রেনের যুদ্ধের তীব্র নিন্দা করেছেন।”

বিপরীতে, সর্বশেষ G20 ঘোষণায় অনুরোধ করা হয়েছে যে “সব রাষ্ট্রকে অবশ্যই আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং সার্বভৌমত্ব বা যেকোনো রাষ্ট্রের রাজনৈতিক স্বাধীনতার বিরুদ্ধে আঞ্চলিক অধিগ্রহণের জন্য হুমকি বা শক্তির ব্যবহার থেকে বিরত থাকতে হবে।”

“এই সপ্তাহে,” ব্লিঙ্কেন নতুন ভাষা রক্ষা করেছেন।

“এখানে নেতারা সবাই খুব স্পষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছেন — বিবৃতি সহ — ইউক্রেনের সার্বভৌমত্ব এবং এর আঞ্চলিক অখণ্ডতার জন্য,” তিনি জোর দিয়েছিলেন। “আমি মনে করি বিবৃতিটি খুব শক্তিশালী।”

সেক্রেটারি আরও বলেন, “নেতারের পর নেতা” শীর্ষ সম্মেলনে যোগদান রাশিয়ার যুদ্ধের নেতিবাচক বৈশ্বিক প্রভাব, বিশেষ করে খাদ্য নিরাপত্তার উপর এর প্রভাব, উদাহরণস্বরূপ, শস্য উৎপাদনে ইউক্রেনের মূল ভূমিকার কারণে এর প্রভাবকে তুলে ধরে।

“টেবিলের চারপাশে গিয়ে এটা খুব স্পষ্ট ছিল যে দেশগুলি ফলাফল অনুভব করছে এবং রাশিয়ার আগ্রাসন বন্ধ করতে চায়,” তিনি বলেছিলেন।

মার্কিন কর্মকর্তাদের মতে, ইউক্রেনের জন্য দূরপাল্লার আর্মি ট্যাকটিক্যাল মিসাইল সিস্টেম, বা ATACMS সরবরাহ করে ইউক্রেনের জন্য তার ব্যাপক সমর্থন আরও বাড়ানোর কথা বিবেচনা করার সময় রাশিয়ার উপর G20 এর জলাবদ্ধ ভাষা এসেছে।

ক্ষেপণাস্ত্র, যা ইউক্রেন কয়েক মাস ধরে অনুরোধ করে আসছে, দেশটিকে রাশিয়ার ভূখণ্ডের গভীরে আঘাত করার ক্ষমতা দেবে। কিন্তু দ্বন্দ্বের সময়, কিয়েভ ওয়াশিংটনকে আশ্বস্ত করেছে যে তারা রাশিয়াকে আক্রমণ করার জন্য দান করা প্রাণঘাতী সাহায্য ব্যবহার করবে না — শুধুমাত্র তার নিজের ভূখণ্ডকে রক্ষা করতে বা সাহায্য করার জন্য।

ব্লিঙ্কেন নিশ্চিত করেননি যে প্রশাসন শেষ পর্যন্ত ইউক্রেনে ATACMS সরবরাহ করবে কি না কিন্তু বলেছেন যে কর্মকর্তারা তাদের ইউক্রেনীয় সমকক্ষদের সাথে “তাদের কী প্রয়োজন, যখন তাদের প্রয়োজন হবে” তাদের সাথে “চলমান কথোপকথন” চলছে।

ব্লিঙ্কেন আরও বলেছিলেন যে তিনি যুদ্ধের অন্য বিষয়ে মন্তব্য করবেন না: যখন প্রযুক্তি বিলিয়নেয়ার এবং উদ্যোক্তা এলন মাস্ক দিতে অস্বীকার করেছে ইউক্রেনের বাহিনী তার স্টারলিংক স্যাটেলাইট ইন্টারনেট পরিষেবা ব্যবহার করে — যেটি তিনি সংঘাত শুরু হওয়ার পর থেকে দেশটিকে দিয়ে আসছেন — যাতে কৃষ্ণ সাগরে রাশিয়ার উপর হামলা চালানো হয়।

মাস্ক গত সপ্তাহে বলেছিলেন যে তিনি এই পদক্ষেপটিকে লড়াইয়ের সম্ভাব্য গুরুতর বৃদ্ধির সমর্থন হিসাবে দেখেছেন, যখন ইউক্রেনীয় কর্মকর্তারা দাবি করেছেন যে রাশিয়ান জাহাজগুলি তাদের বেসামরিক লোকদের উপর হামলা চালাতে সক্ষম হয়েছে।

“এখানে কে আছে?” কার্ল ব্লিঙ্কেনকে জিজ্ঞেস করল।

“আমি যা জানি তা এখানে: স্টারলিংক একটি অপরিহার্য হাতিয়ার হয়েছে, ইউক্রেনীয়দের যোগাযোগ করতে সক্ষম হওয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ লিঙ্ক এবং প্রকৃতপক্ষে, ইউক্রেনীয় সামরিক বাহিনী তার সমস্ত অঞ্চল রক্ষা করতে বা ফিরিয়ে নিতে সক্ষম হতে পারে। … আমি নির্দিষ্ট পর্বে যেতে যাচ্ছি না,” তিনি বলেছিলেন।

ব্লিঙ্কেন ইউক্রেন সফরে নতুন করে G20 সম্মেলনে এসেছিলেন, যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে তার চতুর্থ, যেখানে তিনি ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি, ইউক্রেনের প্রধানমন্ত্রী ডেনস শ্যামিহাল এবং ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী দিমিত্রো কুলেবার সাথে দেখা করেছিলেন।

কার্ল জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে ব্লিঙ্কেন, তার ব্যস্ততার মধ্যে, কিয়েভের রাশিয়ার ভূখণ্ডে ক্রমবর্ধমান অনুপ্রবেশের কথা তুলে ধরেছিলেন – এমন স্ট্রাইক যা দেশটির কর্মকর্তারা প্রায়শই মস্কোর ক্ষোভের বিরুদ্ধে নিশ্চিত হিসাবে রক্ষা করে কিন্তু ইউক্রেন স্পষ্টভাবে পরিচালনার জন্য কৃতিত্ব নেয় না।

ব্লিঙ্কেন সরাসরি প্রশ্নের উত্তর দেননি কিন্তু উত্তর দিয়েছিলেন যে বিডেন প্রশাসনের কর্মকর্তারা “উৎসাহিত করেননি এবং আমরা ইউক্রেনের ভূখণ্ডের বাইরে কোনো অস্ত্রের ব্যবহার সক্ষম করিনি।”

কার্ল সেক্রেটারিকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে জেলেনস্কি আলোচনার টেবিলে সংঘাতের অবসান ঘটাতে পারে বলে ধারণা করতে পারে।

“আমি রাষ্ট্রপতি জেলেনস্কি এবং প্রত্যেক ইউক্রেনীয় যাদের সাথে আমার সাক্ষাত হয়েছিল – উভয়কেই পেয়েছি — তা সে সরকারের লোকই হোক বা অন্য অনেক ইউক্রেনীয়ই হোক যাদের সাথে আমাদের দুই দিনের মধ্যে জড়িত থাকার সুযোগ ছিল — অবিশ্বাস্যভাবে স্থিতিস্থাপক, অবিশ্বাস্যভাবে সাহসী , অবিশ্বাস্যভাবে দৃঢ়।” ব্লিঙ্কেন বলেছেন। “এবং শেষ পর্যন্ত, এটিই এর কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে, এবং যে কারণে আমি ইউক্রেনের চূড়ান্ত সাফল্যে খুব আত্মবিশ্বাসী রয়েছি, যা তারা তাদের দেশের জন্য, তাদের ভবিষ্যতের জন্য, তাদের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করছে।”

ব্লিঙ্কেন বলেছিলেন যে “এটি ঠিক কোথায় স্থির হয়, কোথায় [territorial] লাইন টানা হয়েছে, সেটা ইউক্রেনীয়দের উপর নির্ভর করবে” কিন্তু শান্তি আলোচনা এই মুহুর্তে নাগালের বাইরে ছিল কারণ “ট্যাঙ্গো করতে দুইটা লাগে।”

“এবং এখন পর্যন্ত, আমরা এর কোনও ইঙ্গিত দেখি না [Russian President] ভ্লাদিমির পুতিনের অর্থপূর্ণ কূটনীতিতে কোনো আগ্রহ আছে। যদি তিনি তা করেন, আমি মনে করি ইউক্রেনীয়রা প্রথম অংশগ্রহণ করবে এবং আমরা তাদের পিছনে থাকব,” ব্লিঙ্কেন বলেছিলেন। “সবাই চায় এই যুদ্ধের অবসান হোক।”

Share This Article
Leave a comment